I'm sorry. I really am.
I'm so clumsy...
and foolish...
to have lost my daughter...
and then fail to recognize you when you were right in front of me.
It's all my fault.
But...
how did you find out that I was Kyung Ah?
How did you find out all of a sudden?
Man Su told me.
Here. Take a look.
My goodness gracious.
Man Su...
already knew about all this. He has this with him.
(DNA Test Result)
(Client A and B's DNAs show a biological match.)
Man Su...
had this?
Yes.
If Man Su knew that I was Kyung Ah all along,
why didn't he tell me?
He wanted...
to give Wang Soo Jin a chance to come clean about it herself.
He nagged at her, pressured her, and even blackmailed her.
But she never listened to him.
And right when she found out that he was going to tell you,
she tried to...
She tried to kill him?
- Yes. - Unbelievable.
By the way, how did you find out that you're Kyung Ah?
During my hypnotherapy,
I started talking about Song Ah and Kyung Ah.
I suddenly remembered how I got lost...
back when I was a little kid.
I see.
So that's how you found out.
That means we would've eventually...
found each other even if it wasn't for Man Su.
Yes.
But I really don't understand...
how Man Su could keep his mouth shut about this...
for such a long time.
Let's go.
I need to ask him myself.
Eun Ji told me...
that Jenny's pregnant.
Yes.
Don't even think about getting back together with her because of that.
Aunt.
Jenny's very independent and has strong pride.
She's not the type...
to suddenly become clingy just because she's pregnant.
So make sure you don't get swayed.
Do you understand?
I'll talk about it with Jenny.
She's probably very flustered right now.
I met her yesterday.
And she seemed very determined.
You guys already got divorced.
She won't go back on that just because she's pregnant.
You of all people should know what she's going through right now.
But none of that is her fault.
- It all came as a surprise to her. - Anyway,
maybe it's because of all the shock, but she's being very cool-headed.
It'd be better for you to think about...
who will get to have custody of the baby...
after she gives birth.
You'll only end up getting hurt if you say anything rash.
So think about it very carefully.
I'm sorry, Jenny.
I'm sorry, Ms. Ji.
Why did you do that?
Do you know what you and your mother...
have done to us?
What you did to me, my mother, and Song Ah...
was even worse than murder.
Do you know what kind of terrible things...
had happened while you were staying silent about all this?
Someone even died because of you!
And how could you be brazen enough to even think about marrying me...
when you knew about all this?
How could you?
How could you do this to me?
My goodness, Kyung Ah!
Do you think you'll be able to erase the stuff you did...
just by getting on your knees like that?
You can't be forgiven for what you did...
just by crying on your knees.
I have nothing to say.
Of course, you don't.
Don't dare to ask us for forgiveness.
How are you going to compensate...
for the past 25 years of her life that was taken away from her...
by your mother, the Black Rose?
You...
pretended not to know anything when you did.
You called me out to eat with you.
You were kind to me.
You promised you'll help me find Kyung Ah.
You told me you'll find her soon and that it'll be over in a month.
Did you have fun watching me get moved by the stuff you said?
You darn jerk!
You evil scumbag!
How are you going to make up for the years she lost because of you?
How are you going to compensate all that?
You used us like chess pieces for a game...
just so you could protect your precious mother.
You used Ms. Ji even when she was suffering from somnambulism.
You gave her a few newspaper clippings...
and told her to take a good look and see if she could find something.
You used us like we were your toys.
And now, you're suddenly telling us the truth and acting like a hero?
You're...
nothing but a disgusting and sickening psychopath.
All I can say to you is that I'm sorry.
Are you kidding me right now?
Kyung Ah.
According to a report we got,
that building over there is where Wang Soo Jin came...
to meet Jenny.
- Oh, really? - Yes.
What's wrong?
There was something weird about the person that just walked past us.
That's a guy.
Wait a second.
I'll never be able to understand you.
I'm never going to forgive you.
Kyung Ah.
Let's stop now.
Yes, you're right.
We can't ever forgive Man Su.
But...
look at him right now.
His mom tried to kill him twice.
And...
you're no longer alone, Kyung Ah.
I know you can't forgive Man Su.
But I barely got to find you.
And I'm so scared that something bad might happen to you.
So let's stop here, okay?
But I saw you suffer so much.
How do you expect me to calm down?
I'm okay.
I could die right here and now with no regrets.
I can't believe...
you turned out to be my daughter.
I can't believe...
Man Su never told me about you even when he knew I was desperate.
But it's all over now.
It may be a little late,
but I finally got to find you.
So it's okay now.
I really have nothing to say.
Man Su.
What made you think you could control everything?
Weren't you scared that the skies might punish you?
I thought of that every single day.
I had nightmares.
I dreamt of you slapping my face.
I always thought to myself...
that I should put an end to this as fast as possible.
But the Black Rose...
That woman...
She's my one and only mother.
So I waited for her...
to tell the truth herself.
I wanted her to apologize to you first.
I figured it'd be better for her to come clean and apologize...
than to have you hear the truth from me.
That's why I gave her time and tried to persuade her.
And that's why it kept getting delayed.
"Let's give her some more time until she tells Jenny herself."
I cared more about my mother.
I guess I really am...
the Black Rose's son.
It's all my fault.
I'll get punished for the rest of my life.
You can punish me however you want.
I'm sorry.
Let's stop here.
That's enough.
We should be getting an explanation from your mother,
not you.
I've had enough.
Man Su.
You're unbelievably selfish.
I'm sorry.
Oh, my goodness! My wallet!
My goodness!
You little jerk.
What are you doing in our turf?
We're already running short of targets these days.
How dare you steal our source of money?
You little punk.
You look like a little girl.
You should have some conscience.
Let me see.
Why are you searching my jacket?
Let me go!
He has nothing.
Take this and get lost.
Don't ever come back here again. Do you understand?
You little punk.
My gosh.
Nothing's working out for me.
Oh, my gosh. Hey, mister!
What do you want?
What are you doing here?
Does this look like the men's bathroom to you?
Oh, right. I'm sorry. I totally forgot.
You forgot? What a pervert.
Leave before I call the cops. Get out of here.
- Get out! - My gosh.
- I'm going. - Get out of here right now.
Why would a normal-looking guy do something like this? My gosh.
I can't even go to the bathroom.
But it's not like I can get changed either.
My gosh, seriously.
I should ask Jenny for a favor one last time.
Now, your job...
is to find the Black Rose.
Don't be easy on her just because she's your mother.
Catch her and make her pay for all her crimes.
Yes, I'm going to catch her myself.
Kyung Ah.
You've cried enough.
Stop crying.
It's all over now.
It's my mom.
Give me that.
No, then she might hang up.
Jenny.
Don't tell her that you're here. Convince her to meet up with you.
Then I'll go see her.
- Hello? - Jenny, where are you?
I'm...
at home.
Where are you, Mom?
Someone handed out photos of me all over the city.
So there's nowhere I can go.
Can we meet, Mom?
I'm having a hard time holding up because I don't have a single penny.
Jenny, can you prepare 30,000 dollars for me?
Okay, I'll have the money ready and meet you afterward.
Really?
Yes, tell me where you are. I'll be there right now.
Remember the place where we always used to take a walk?
Wait for me in the park at the same spot.
I'll call you again in an hour once I'm nearby.
Okay, I'll see you in an hour.
Jenny, let me go with you.
I'll catch her.
How are you going to catch her with that injured body of yours?
Shouldn't you call the cops?
I won't lose her.
How can you guarantee that? Will you take responsibility?
Yes, I'll take responsibility. Just trust me and let me catch her.
What do you plan to do?
Please just trust me...
and give me a chance.
What if you put Kyung Ah in danger?
Then how about you stay here? I'll go instead.
No, I want to go.
Kyung Ah.
Why do you want to meet that woman?
She's been on the run for days, so she's probably full of spite.
What if she tries to harm you thinking that it's her last chance?
This might be my last chance to see her,
so let me go meet her.
I have something to ask her.
And I'm going to make her turn herself in if I can.
What are you talking about?
I don't want her to get any less of a sentence than what she deserves.
I'll meet her and come back.
Okay, fine.
I hope...
this will help you get everything off your chest.
Make sure you don't get hurt.
She even tried to kill her own son.
Who knows what she might do to you?
Don't worry. I won't get hurt.
Ms. Ji, don't worry.
I'll protect Jenny.
If anything happens to Kyung Ah,
I won't stand still.
(We're Looking for the Black Rose)
Mr. Oh.
Do you have a lead?
I'm not sure. I feel like I saw her.
Really?
I was walking in that neighborhood with Detective Park earlier.
And a middle-aged man walked past me.
But for some reason, I suddenly got the goosebumps.
It felt like she was a woman who was disguised as a guy.
Are you saying Wang Soo Jin is walking around looking like a man?
Yes.
Look at this.
This is all over the place, but she still hasn't got caught.
That means she's in disguise.
That does sound plausible.
I should've just grabbed that person by the arm.
If that person was Wang Soo Jin, that means she's still nearby.
Exactly.
Let's take another walk around the neighborhood.
Looking like that?
Shouldn't you at least get changed?
Anyone could tell that it's you.
I guess you're right.
Jenny.
Let's go.
Today's the day I found my daughter.
We should be celebrating right now.
The Black Rose just had to call you right now, didn't she?
I'll call you as soon as it's over.
Okay, my daughter.
Let's go.
This is nice.
Let's choose this as the winner for our Style Change Event.
The stories are all so endearing. I'm glad we're holding this event.
A mother and daughter getting reunited after 20 years.
This mother and daughter have such a dramatic story.
I think it'll have a positive effect to our Style Change Event.
You all did a great job.
Call the mother and daughter...
and tell them to come to the event.
Okay.
Wait.
Over there.
It's the man I saw earlier.
Really?
His height and physique is similar to that of Wang Soo Jin's.
But it really does look like a guy.
I totally recognize him from the back.
- Let's follow him. - Okay.
I'm here.
Jenny, put the bag in front of your foot.
Take five steps backward.
I did what you asked.
I'll be right there.
Don't worry and just do as I tell you.
Who do you think she's calling?
She's going to meet someone soon.
She just made two phone calls in a row.
That means she just called two different people.
She looks very nervous.
She probably hasn't gone very far because she's out of money.
Shouldn't we catch her right now?
Let's wait and see.
She might even meet Deputy Kang and his gang.
Why isn't she coming?
She's probably watching us from afar.
- The bag! - Jenny!
Just leave it.
How are we going to meet her now that the bag is gone?
You should go back now.
What do you mean? What are you going to do?
I hid a GPS tracker inside the bag. I'm sure it'll end up in her hands.
I'll catch her and hand her to the cops.
No, let me go with you. I want to convince her.
But are you really okay?
You're sweating so much.
Here.
Thanks.
But...
Jenny, it might be dangerous to come with me.
No, you're not the only person who thinks of her as a mom.
Up until now, I thought of her as my mom.
And I still...
think of her that way.
She might just run away with that bag of money.
And this might be the last time I ever get to see her outside.
But if I have the slightest chance of meeting her...
and get lucky enough to actually meet her face to face,
I'll make her turn herself in.
Thank you, Jenny.
Let's go.
Have the car ready.
(Jam Un Medical)
Are you free today? Why do you keep coming here?
I have a lot of free time, and I'm worried about you.
Plus, this really amazes me. Take a look, Mom.
I got it too.
I'm pretty sure everyone in the city got it.
But do you really think the police spent money to have this made?
I think Man Su did this.
Really?
You're right. He must be the one who did this.
He really is an incredible guy.
What's the point?
He's the Black Rose's son.
Whatever the case, I kind of feel sorry for him.
He's getting blamed for everything that the Black Rose did.
Plus, he almost died.
Yes, you're right.
I pity him for having the worst mother anyone could have.
It's not like he chose to have her as his mom. I really do pity him.
Every time I look at Jenny and Man Su,
I feel extremely grateful to have had a stable life...
thanks to a mother like you.
You've matured, Eun Ji.
By the way, what did Eun Seok say about Jenny's pregnancy?
He's probably really confused since he has a strong sense of duty.
(Jam Un Medical)
Jenny's pregnant.
Welcome.
- I'd like to eat in a room. - Okay, please come this way.
There's something weird about that motorcycle.
She's probably meeting someone at that restaurant.
I think it's time to catch her now.
- I'll be inside. - Okay.
Hey, Detective Park.
Wang Soo Jin just entered a restaurant.
Okay, I'll send you the address.
That's where she is.
She's in there?
Yes.
Call the guys and have them guard the restaurant.
Okay, sir.
- Check for any additional exits. - Yes, sir.
(Shady Mom-in-law)
Jenny turned out to be the person we've been desperately looking for.
How long did Man Su know about this?
This is our first encounter as a mother and son.
Don't get mistaken. You're not my son.
So forget about me and live your own life.
- Mom. - Jenny.
Did you even love me at all? Was everything a lie?
Will you please do me one last favor and just turn yourself in?